翡翠岛的世界树防线在夜空中闪烁着银色微光，小奶娃站在新落成的了望塔顶，手中的海魂之心突然泛起涟漪。守海人的虚影裹挟着紫色雾气出现，龟壳符文扭曲成镜面纹路：“镜之彼岸的屏障出现裂缝！检测到时空悖论能量疯狂外溢，所有与镜像相关的时空正在产生连锁崩塌！”
仙美空的符文破解仪迸发出刺目白光，屏幕上的星图如镜面般碎裂重组：“镜之彼岸核心是一个‘无限递归’的镜像宇宙，每个镜像都在吞噬现实世界的能量。更糟的是......”她的脸色瞬间苍白，“有股力量在强行将我们的守护者镜像实体化！”
郭雅琴立即启动紧急召集令，破晓同盟的飞船在世界树藤蔓的能量加持下划破时空。当众人抵达镜之彼岸，眼前的景象颠覆了所有认知——天空与地面皆是无尽的镜面，每个倒影中都演绎着不同的“现实”：翡翠岛沦为废墟、世界树枯萎凋零、守护者们自相残杀。
“欢迎来到真实的谎言。”一个声音从四面八方传来，空间扭曲出一个身着镜面铠甲的身影，他的面容不断切换成守护者们的镜像，胸口镶嵌着破碎的海魂之心，“我是镜之主，所有倒影的主宰。”他挥手间，无数镜像战士从镜面中涌出，这些战士的武器竟能吸收攻击并反弹更强大的能量。
阿克斯的机械翼喷射出融合世界树能量的光束，却被镜像战士的盾牌吸收后化作黑色激光；伊莎贝拉的音波攻击在镜面上折射成致命的音刃风暴。奥尔德姆的木杖符文亮起古老的封印咒文，却发现镜之主的身体能无限重组。小奶娃试图用时空口袋瞬移，却陷入了镜像循环——每个出口都通向另一个自己的倒影。
“这样下去不行！”郭雅琴的战甲布满裂痕，“这些镜像不仅复制我们的能力，还掌握着时空法则！”她的话让小奶娃想起神秘人记忆芯片中的片段：在某个镜面世界，银发老者手持一面刻满符文的铜镜，铜镜中倒映着“悖论核心”的位置。“我知道了！”少年举起信物，“镜之主的力量源于悖论核心，只要摧毁它......”
但镜之主似乎洞悉了他们的计划，镜面世界开始坍缩。小奶娃的时空定位器显示，悖论核心位于所有镜像的“交点”，而那个位置，正是镜之主的心脏。“大家掩护我！”少年握紧海魂之心，在郭雅琴磁暴步枪的火力压制下，利用时空口袋不断穿越镜面。途中，他遭遇了最可怕的镜像——被黑暗吞噬的自己，正用虚空触手摧毁各个世界。
“那不是我！”小奶娃将晶化叶片与信物融合，光芒中浮现出伙伴们信任的眼神。他挥出带着世界树能量的时空斩，斩断了虚空触手。终于，他抵达悖论核心所在的镜面，却发现核心是一个不断旋转的海魂之心魔方，每个面都倒映着不同的悲剧结局。
镜之主的身影突然出现，将小奶娃困在镜面牢笼中：“放弃吧，守护者。镜之彼岸是无限的循环，你们永远无法打破悖论！”少年看着魔方中破碎的倒影，突然想起世界树少女的话：“新生，是打破一切循环的钥匙。”他将所有信物、海魂之心与晶化叶片彻底融合，光芒中诞生出一颗新芽。
新芽触及悖论核心的瞬间，镜面世界开始震颤。郭雅琴带领众人发动总攻，阿克斯的机械翼撞碎防御镜面，伊莎贝拉的音波震碎镜像牢笼，仙美空的符文箭组成封印阵。终极光芒中，镜之主的铠甲崩解，露出其真实形态——一个被镜像力量吞噬的星渊界先知。
“原来......我早已迷失在自己创造的谎言中......”先知在消散前低语，“镜之彼岸的尽头，藏着......”他的声音被时空的轰鸣淹没，悖论核心化作无数光点，镜之彼岸开始重组。当一切平息，小奶娃将净化的海魂之心碎片嵌入新形成的“明镜星座”，光芒照亮了所有因镜像扭曲的时空。
世界树少女的藤蔓从虚空中延伸而来，叶片上凝结着露珠：“镜之主的陨落揭开了更大的阴谋。”她指向星空深处，那里隐约可见一个巨大的时钟虚影，“时间的齿轮正在错位，一场关乎所有时空存在的危机，正在‘时之墟’酝酿。”
返回翡翠岛的路上，小奶娃望着世界树防线新增的“明镜之盾”，握紧拳头：“无论前方是怎样的悖论与陷阱，我们都会守护住真实的时空。时之墟，等着我们！”而在时空的裂缝中，一个戴着齿轮面具的身影转动手中的怀表，冷笑回荡在虚空中：“时间的游戏，该进入下一幕了......”