“待在这儿。” 那位女士说着，敞开了门。
她领她们进去的房间是个稍大些的办公室，中间有张大办公桌，对面摆着几把椅子。门旁边还有个小沙发。远处的墙上有几个书架，上面放着书和奖杯，还有几幅装在相框里的文凭。
“要待多久啊？” 翠妮蒂问道，“我想回家。”
那位女老师哼了一声。“等校长过来要多久就待多久。真不敢相信你们在美术教室干的好事。你们父母知道了肯定不会为你们骄傲。”
泰迪差点就要告诉这位女士，让她别拿父母的骄傲说事了，但这时雅典娜从旁边踢了一下她的小腿。雅典娜低头看着地面，露出一副可怜兮兮的样子。“我们很抱歉，” 雅典娜讨好地说，“我们会听话的，我保证。只是…… 别告诉爸爸好吗？”
女老师又哼了一声，然后指了指那些椅子。“我一会儿回来。” 她说完便关上了门。
门咔哒一声关上后，泰迪和翠妮蒂都转向了雅典娜。“爸爸？” 泰迪问。
“我们有爸爸吗？” 翠妮蒂回应道，听起来很震惊。
雅典娜轻哼一声，摇了摇头。“我只是说她想听的话。她走了，我们现在该溜吗？” 有扇窗户可以俯瞰学校的后院，那里有个大沙坑、一些攀爬架、滑梯，还有一大片可以跑来跑去的地方。
“我想可以吧，” 泰迪说，“但我们都到这儿了，不是吗？这可是学校老大的办公室之类的地方。”
雅典娜眯起眼睛。“这主意不错，” 她说，“翠妮蒂，把门锁上。”
“我来锁。” 泰迪说，“翠妮蒂，把窗户打开，这样我们就有退路了。”
“遵命，熊姐姐！” 翠妮蒂敬了个双礼说道。她跑到窗户边，开始摆弄窗闩。
与此同时，泰迪打量着门。门是朝里开的，所以要想永远关上它，最好的办法就是挡住它的去路。她盯着门边的沙发。耸了耸肩，泰迪走过去，开始拉沙发，但它比看上去要重得多。
于是她做了件显而易见的事，变成了一只熊。
“嘿！” 翠妮蒂喊道，泰迪的屁股把她撞到了一边，“小心点！”
泰迪冲她低吼了一声，然后用带爪子的前爪抓住沙发。爪子戳进柔软的皮革后，抓握起来就容易多了。她吃力地哼了一声，把沙发侧立起来，然后推到门旁。现在，任何想进来的人都得把整个沙发推开。
“哦，哇哦。” 雅典娜在办公桌那边说道。
“怎么了？” 泰迪低声吼道。她在房间里踱步，椅子被她撞得东倒西歪，架子上的东西也被她蹭得纷纷掉落。不过，她走到近前看到了屏幕。
“密码就是学校的名字，” 雅典娜说，“这个校长对安全防护一无所知。”
雅典娜眯着眼看着屏幕，然后开始打开几个程序。
“窗户开了！” 翠妮蒂说着，把窗户猛地推开。她的另一个分身拖来一把椅子，把它推到窗外，这样出去后就有地方踩了。里面再放一把椅子当踏脚凳。
“我找到学校的注册信息了，” 雅典娜说，“还有成绩。”
“太棒了！” 泰迪说，“把我们的名字都登记成学生。”
“什么？为什么？” 雅典娜问。
“这样我们就能毕业，拿到文凭之类的东西。然后就能找工作了。那些资本家就是这么想的。”
“但我们没上过学啊，” 翠妮蒂说，“就今天来过。这算够吗？”
“没关系。我们在纸上有文凭就行，反正我们又不傻，才不会真去学校上课。” 泰迪说。
“好吧，” 雅典娜说，“我得花点时间搞清楚这一切怎么操作。”
“那就是说我们有时间，对吧？” 翠妮蒂问。
“我想是吧。” 泰迪回答。
翠妮蒂咧嘴一笑，然后开始翻找起来。她先从校长办公桌下的垃圾桶下手，把它倒过来，把里面的东西都倒了出来。她挑出最好的东西，塞进她那个印着美元符号的包里。
泰迪不太喜欢乱翻东西，但翠妮蒂看起来玩得很开心，所以她决定帮忙，把校长办公桌的所有抽屉都拉开。
不过，这些抽屉是为弱小的人类设计的，结果泰迪直接把抽屉从桌子上扯了下来。
翠妮蒂咯咯笑着，跳到散落在地上的东西上，把一堆钢笔、铅笔和学习用品塞进包里。
“嘿，我们用真名还是英雄名？” 雅典娜问。
“我觉得用真名，” 泰迪说，“需要填姓氏吗？”
“要的，” 雅典娜说，“好啦，我填好啦。”
“那我们其他人呢？” 泰迪问。她凑近屏幕盯着看，直到雅典娜抓住她的鼻子，把她的嘴拉开。反正屏幕上全是无聊的白色文字。
“我一次填一个，” 雅典娜说，“翠妮蒂要填三次吗？”
“不用，就我一个，” 翠妮蒂说，“我可以自己用。”
“哦，有道理。” 雅典娜点点头说。
泰迪注意到桌子上有个东西，像是个麦克风，正对着雅典娜坐的椅子，底部有个大按钮。“那是什么？” 她用爪子指着那个东西问。
“看起来像是校内广播系统，” 雅典娜说，“可以跟全校讲话…… 不，等等，别按。” 她警告道。
“为什么不按？” 泰迪问。
“嗯，首先你得想想说什么。其次，我得把这些都填完。你要是按了，大家就知道我们在这儿了。”
“而且他们能听出你的声音！” 翠妮蒂说。她正试图把一盆盆栽蕨类植物塞进包里。植物的枝条四处伸展，但翠妮蒂似乎并不在意。
“我用熊语说。” 泰迪说，但她还是等了一会儿。感觉雅典娜打字花了好久。
“快好了。” 雅典娜说。
这对泰迪来说就够了。她用爪子按下广播系统的按钮，接着咧嘴笑了，因为一阵尖锐的声音响彻整个学校。她清了清嗓子，能听到声音在墙壁间回荡。
现在她只需要想好说什么。
“同志们！我是泰—— 我是共产主义之熊，我来这儿是要告诉你们无产阶级的荣耀！”
“好耶！” 翠妮蒂在一旁欢呼，同时继续偷东西。
“现在，我可能不太清楚共产主义到底是什么意思，但我相信它。我知道它意味着我们都应该分享东西，我们应该自己当老板，而且没人能拿走我们的东西。只有我们能拿别人的东西！”
“我觉得这说不通。” 雅典娜说。
泰迪冲她吼了一声，让她闭嘴。“同志们！让我们一起奋起！让我们推倒那些把我们挡在公园外的围栏！让我们反抗那些说我们不能吃饱饭的人！我们再也不用生活在就寝时间和那些愚蠢的‘请勿投喂动物’标志的压迫之下了！”
门那边传来一声巨响，门晃动起来。“嘿！嘿，别碰广播！” 有人隔着门喊道。
“哎呀。抱歉，同志们，得走啦！”
泰迪不知道怎么关掉广播，于是她把它朝墙上扔去，广播嵌进了石膏板里。
“好了，我们走！” 翠妮蒂说。她朝窗户跑去，她的一个分身跳出去，然后站起身来，另一个分身把她的大包从窗户递出去。她帮自己把包拿过窗户，这时泰迪和雅典娜也朝窗户走去。
门开了一条缝，但沙发的重量暂时还能挡住它。
雅典娜踩着椅子从窗户爬了出去，然后轮到泰迪。她变成熊后够高，本可以直接从窗户跳出去。但接着她的肚子卡在了太小的窗户里。
泰迪低吼一声，变回人形，从另一边滚了出去。她迅速站起身来。其他人已经穿过院子，朝着围栏上的一扇敞开的大门跑去，所以泰迪赶紧追上去，这时终于有人撞开门，沙发轰然倒地，发出一声巨响。
“我喜欢学校！” 翠妮蒂沿着人行道飞奔着说，“我们应该多来！”
“再说吧。” 雅典娜说着，努力跟上，“但我们得先回家，别让西耶娜发现我们不见了。”
“不会的，她不会发现的！” 泰迪说，“我们做得很隐蔽！”