语言是一门很有趣的艺术。
华夏的语言文化,有一个说法,叫做“言有尽而意无穷”。通常用来形容那些惊人的、给人无穷遐想的传世语句。
而从唐朝时期便开始学习华夏文化的岛国,似乎在这方面,也承袭了几分这种不知道算精华还是糟粕的传统。
就像西木野真姬这句吞吞吐吐、只说了半截的话语。
相信不仅是姜煜,只要是稍稍情商在线的人,都能够轻易地理解。
因此他有些好笑地摇了摇头,仿佛看到了通红着脸,一脸犹豫地拿着手机的西木野真姬。
而事实也正如他所料。
刚刚洗过澡,将身子蜷缩在沙发上的红发少女,正维持着一脸忐忑中蕴含着期待的表情,目不转睛地盯着手机屏幕。
几十秒后,姜煜的回复便来了。
屠苏:「基本上完成了哦,真姬你要看看吗?」
西木野真姬用力眨了眨眼睛,确认自己没有看错,随后怀揣着不知如何的复杂心情,点了点头。然后又想起这是在通过网络进行文字聊天,白皙的脸蛋儿上攀上几朵红云,简单地回应了一个“嗯”。
嗯?
姜煜表示自己在跟别人聊天的时候,最讨厌看见几个词分别是“哦”、“呵呵”、“嗯”、“随便”……这些词让他感觉认真地跟比人聊着天的自己,仿佛一个自娱自乐的傻瓜。
有些无奈地叹了口气,姜煜也没再多说什么,从电脑上把曲谱传输到了手机里,再通过LINE的文件传输功能,发给了对方,同时开始补充说明。
屠苏:「歌词还有旋律方面还有再斟酌的余地,这只是刚完成不久的初版。同时,歌曲的名字也还没有定下来。这件事,就交给你这个原作者吧!」
西木野真姬接收到文件后,连忙跑到她自己的卧室里,打开电脑,连上了数据线,将其拷贝到电脑里,利用里面的乐谱制作软件打了开来。
看着乐谱,少女不时凝眉深思,不时恍然点头,最后长舒一口气,咬了咬嘴唇,眼神中除了不甘心外,似乎也有那么几分佩服。
她很清楚自己之前交给姜煜的,到底是怎样的一个东西。往好了说,那是一个半成品;往差了说,就只是一个残缺品了。
头一次一个人大包大揽词曲创作的少女,不自信是当然。在这种时候,身边又有那么一个能够在音乐这个领域,让其心服口服的少年,会委托给对方也是当然的。
不过若是姜煜知道少女的想法,怕是也只有露出一个稍显复杂的笑容,敲敲少女的脑袋,认真地告诉她——她到底有多棒!
(嗯……总感觉这句话怪怪的。)
最后,西木野真姬盯着LINE上姜煜发过来的最后一条消息,若有所思。
取名字吗……
老实说,少女自认她自己也不是一个擅长取名字的人,因此,这突如其来却又理所当然的要求,倒是让她一阵犯难。
想了想,真姬又将皮球踢了回去。
Maki:「这首歌也算得上煜君完成的吧?因此你取名字就好了,相信大家也很乐意唱这首被你命名的歌曲。」
屠苏:「……」
姜煜秒回了一个省略号,西木野真姬的这个要求,他还真没有料到。一般来说,原作者对于自己作品的命名权,不是应该最为在意吗?
毕竟,对所有的创作者来说,他们创作的作品,就仿佛他们的孩子一般。让别人命名这种做法,就仿佛是把孩子交给了别人家养,个中滋味,实在是难以言表。
屠苏:「这种事情,还是真姬你自己来比较好吧?」
沉默了片刻后,姜煜再次回传了这个球。同时他表示他其实也是一个取名困难症患者来着……
西木野真姬等待了半晌,还以为对方会说什么话呢,结果就这样?
但不知怎的,少女的内心产生了些许喜悦的情绪。
真的,只有些许哦~
Maki:「既然这样,那我们一齐说一个名字,然后再决定采纳哪一个吧?」
最后,少女做出了这样的决定,也算是一种变样的妥协吧。如果这般相互推诿下去的话,还真不知道到底什么时候才能结束。
姜煜欣然同意,在两人都取好了名字后,约定默数三秒,然后一起发出来自己想好的名字。
于是,三秒过后……
屠苏:「爱してるばんざーい!」
Maki:「爱してるばんざーい!」
两人不约而同地打出了同一个名字。
微微错愕之后,姜煜摇了摇头,笑了笑,打字道:「看来我俩的看法都一样,默契也不错。」
西木野真姬同样是一愣,不过随后的反应却是脸颊一红,顾盼生辉间,眼波荡漾,此间风情,更与何人说?看着姜煜发过来的一看就是玩笑话的话语,傻笑了起来。
两位的反应暂且略过,谈谈这个歌曲的名字。
「爱してるばんざーい!」是歌曲副歌部分的一句歌词,翻译过来就是「爱上你万岁」,当然也可以翻译成「喜欢你万岁」、「为爱恋的心情欢呼」什么的。而如果利用罗马音读出来的话,就是那句耳熟能详的“阿姨洗铁路~半藏(划掉)”。
选择歌词中的一句当作歌曲名称,在整个业界也算不得稀奇。而两人之所以会同时选择这么一句歌词,除了这句的出现频率足够高之外,也有着一点点各自的理由。
姜煜考虑的要略微全面一点,虽然罹患取名困难的绝症,但只要接下了工作,还是会尽全力去完成。因此从曲风上考虑,最后选择了这么一句出自副歌、同时又可以代表整首歌欢快、向上的基调的歌词当作名称。
而西木野真姬的理由就相当随便了,仅仅是因为这是她当初写这首歌的时候,想到的第一句歌词,所以就直接拿过来用作歌曲名了。
不过不管怎么说,两人这一波恰到好处的默契配合,除了让不明真相的路人惊呼一声之外,对于姜煜倒是没什么影响。毕竟这又算不上什么大不了的事情,再说了,他也早就过了会因为别人的一言一行就不由自主地开始胡思乱想的年龄了。
而对于至今仍脸蛋微微泛红的少女来说,意义可就有点微妙了。
少女心底的某粒种子开始破土而出,抽枝发芽。
因为……爱上你万岁啊!