路德维奇点了点头，他告诉利兰自己会尽快处理好一切，让他放心下来先回安内特公爵的府上等待。
等利兰走后，路德维奇看向阿希姆，“你有什么想要解释的吗？”
“您是指什么？”阿希姆问。
“伊莎·布兰切特，阿希姆，我记得她之前当过你一段时间的未婚妻吧。”
“自从解除婚约后，我已经很久没听过她的消息了，据我所知，她应该在英格兰。”
路德维奇对此不予置评，继续说，“对了，你妻子是哪里的人来着？”
“威尼斯。”阿希姆神色平静地回答。
路德维奇笑了笑，“看着不太像。”
“您是在怀疑她是所谓的伊莎·布兰切特吗？”阿希姆反问，“向上帝发誓，我用我的性命保证，我的妻子跟她一点关联也没有，她从没有去过英国，如果不是我教她甚至连一句英语都不会说。”
“少来这一套，我可不是你那善良好骗的外祖母，”路德维奇冷冷地说，“像你这样阳奉阴违的人又有多少诚信呢？阿希姆，我对你不算差吧？给了你职位和权力，可你呢？你又是怎么报答我的呢？你对我毫无尊敬，只在背地里一味抱怨我、指责我，只因为没有给你想要的东西。”
阿希姆立刻问路德维奇是否是听亚马特说了些什么，如果是的话那一定是亚马特搞错了什么，他绝对没有那个意思，可无论他如何为自己辩解，路德维奇表情都非常冷淡。
阿希姆见状便知道自己再留在这里只会徒惹路德维奇厌烦，为了及时止损，他立刻停下了哀求的话，故作清高地站起身，擦了擦脸颊上根本不存在的泪水，然而路德维奇并未挽留，阿希姆只能失魂落魄地走出去。
没过多久，阿德里安娜身边的一个仆人赶过来告诉他，刚刚路德维奇已经下令罢免了阿希姆威尼斯总督以及亚马特老师的职位，阿德里安娜也因为替他伪造身份的事被路德维奇禁足，现在无法出门，阿德里安娜担心阿希姆胡思乱想，便差人过来安慰阿希姆不要担心，虽然她暂时没有办法亲自过去看望他，但是等过一段时间事情平息了，路德维奇不再生气后，她会再为他说情，到那时候一切都会变好的。
但阿希姆知道，路德维奇这次恐怕已经打定了主意，不会轻易动摇，而他和安内特积怨已久，安内特一定会趁此机会对付他。但他还是拿出了身上全部的钱给了那名仆人，让他将自己的感谢带给阿德里安娜，顺便替他恳求阿德里安娜帮他保护住自己怀孕的妻子，并告诉她如果失去她们的话，他将无法活下去。
果然，不出阿希姆预料，阿希姆才回家没多久，安内特公爵便指示一队匈牙利卫兵到阿希姆的家中，将他以“政治犯”的名义投入监狱里。
这处监狱位于匈牙利佩斯城外，距离贝尔格莱德有一段距离，是专门关押贵族以及其他有特殊影响力的人物，因此像阿希姆这样的大人物一进来，所有人都立刻知道了，他们好奇地观察着他的一举一动，激烈地讨论着他何以和他们一样沦落至此。
由于监狱长也不知道阿希姆具体是犯了什么罪入狱，怕他很快恢复地位出去后报复自己，因此不敢丝毫怠慢他，并自掏腰包为他购置了舒服的被子和衣物。
但即使如此，在监狱的生活条件也远远比不上在贝尔格莱德的家中，阿希姆因为右手残疾的缘故，得以保留自己的义手，然而袖剑属于武器被要求取下，他不和其他人说话，也不搭理其他人，每天监狱有一段时间可以在外面的草地上放松晒太阳，阿希姆就一个人孤零零地在一根栏杆下坐着，望着外面的天空。
过了大概半个月左右的时间，然而阿希姆官复原职的可能如同泥牛入海一样看不到希望，并且也没有人来看望他，监狱长也渐渐回过神来阿希姆是真的失了势，于是原本有的一些优待也消失不见了，这位曾经呼风唤雨的匈牙利国王面前的红人也不得不和其他犯人一样戴着脚铐，在昏暗的监牢内吃难以下咽的饭菜。
在孤独和失去自由的环境中，阿希姆又度过了一个月的时间。这天，一名信差到达佩斯的监狱外，他随身携带的信封包里，有一封来自贝尔格莱德的信，这封信和早餐一起被放到监狱长的桌上，然而还没等他打开这封信，第二封信就骑马到达了门外，敲响了监狱的门。
监狱长听到声音，将头从窗户探出来，看到门口的位置有一个骑着棕色马的男人，“你是谁？你从哪来的？要干什么？”
“我是国王路德维奇的特使，”那个男人抬头说，“贝尔格莱德急文，赶紧释放阿希姆·德莱恩。”
监狱长心里一惊，他将半个身子从窗户收了回来，一面让人赶紧让特使进来，一面连忙去找在牢房里的阿希姆。
由于牢房在最底下，很多人都听到了门口他们两人的对话，传来传去，阿希姆也知道了自己要被释放的消息。
见监狱长那副欲言又止的表情，阿希姆很快明白了他的来意。
“谢谢您通知我这个消息，”阿希姆说，“感谢您对我的照顾，我知道您已经尽力，我会在国王面前替您美言几句。”
监狱长见阿希姆表情不像作伪，这才放下心来，请阿希姆到自己房间梳洗一番，换身衣服后再去见特使。
阿希姆顺便要来了自己的随身物品，换好自己的衣服后，他去见了从贝尔格莱德来的那位特使。
“究竟是怎么回事？”他问。
“国王赦免了您，请您赶紧回贝尔格莱德。”
“我知道，我的意思是，”阿希姆问，“因为什么？”
“您还不知道吗？”特使愣了一下，然后很快反应过来，“不好意思，我以为这消息所有人都知道了，是这样的——”
“奥斯曼帝国突袭了我们，”他顿了一下，继续说道，“为了抵御共同的敌人，三天前，匈牙利和奥地利刚刚达成了同盟。”