第427章 成绩惨不忍睹
苏婉琳全神贯注地聆听着周小小的话语,她的眼眸逐渐变得明亮起来,宛如夜空中闪烁的星辰。
此刻,她望向周小小的眼神之中,毫不掩饰地流露出深深的崇拜之情。
内心深处,一个强烈的愿望如火焰般燃烧:她也好想成为一名翻译员啊!
于是,她按捺不住激动的心情,急切地开口问道:“小小姐,要成为一名翻译员,到底需要具备哪些条件呢?”
周小小微笑着看着眼前这个小姑娘,耐心地解答道:“如果你想要从事翻译工作,或者未来期望能够进入外交部这样的机构,那么无论选择哪条道路,首先至关重要的一点便是拥有一口流利纯正的外语。
这不仅要求你能够准确无误地理解和表达各种语言信息,还需要对不同文化背景下的语言运用有着敏锐的洞察力。在此基础之上......";
周小小滔滔不绝地向苏婉琳讲述着成为一名优秀翻译员所需的种种条件和要求,事无巨细、详尽无比。
她真心希望这位可爱的小姑娘日后真的能够踏入体制内工作,那样其父母也不用为之忧心忡忡了。
然而,当听到周小小提及流利的外语时,苏婉琳刚刚还兴奋不已的神情瞬间消失得无影无踪。
只见她微微低下头去,像是一朵被霜打过的花朵一般,整个人都显得有些萎靡不振。
她用略带沮丧的语气说道:“可是,我的外语学习成绩一直不太好。每次上课时,老师只是照着课本生硬地朗读,而我完全无法集中注意力听讲,根本就听不进去那些枯燥无味的内容!”
周小小听后不禁回想起自己当初学习英语的经历,深有同感地点点头表示理解。
因为她也曾有过类似的阶段——只要一翻开课本,脑海中立刻一片空白,仿佛所有的知识都与自己无缘。
而且在老师组织的课堂小测验中,她的成绩往往惨不忍睹,总是徘徊在二三十分之间。
后来,为了督促她努力学好英语,老师甚至特意任命她担任英语课代表一职。
如此一来,如果自己在考试中考得不理想,便会感到颜面尽失,无地自容。
这种心理压力无形之中成为一种强大的驱动力,鞭策着自己全力以赴提升英语成绩。
然而,尽管付出了诸多努力,实际取得的效果却不尽如人意。
但神奇的是,每逢期中、期末这类重要考试之际,她总是能够斩获八九十的高分(百分制),在班级中的排名更是名列前茅,稳居上游之列。
更为不可思议的是,即便在听力部分不依靠任何实质性的听取内容,她也常常能够凭借直觉和运气猜对大半题目。
对于这般奇特现象,就连英语老师都只能瞠目结舌,无言以对。
踏入社会之后,由于工作需求,时常要运用到英语交流。
幸运的是,公司内恰好有外籍员工存在。
于是,她充分把握机会,频繁与那位外国同事展开交谈,对话过程中中英文相互交织,互为补充。
随着时间悄然流逝,她的英语水平得到了显着提升。
而促使她的英语能力达到现今这般高度,归根结底还得归功于她的空间。
空间里的灵泉水。每天一杯,让她的大脑变得格外敏捷聪慧。
接着她借助空间所特有的时间差异,争分夺秒地在其中跟随网络上的外教老师学习英语。
时至今日,她在外语学习领域已然积累下颇为丰富的心得体会。
“要不趁你日后休假的时候,来我家,到时我教你?”
到时候呢,可以再给她饮用一些经过稀释处理之后的灵泉水。
虽说这灵泉水被稀释了以后,所产生的效果可能无法与直接服用相媲美,但相较于完全不喝而言,那自然还是要好出许多倍的。
就在这时,只听见苏婉琳惊喜地喊道:“真的吗?那简直太棒啦!”
听到小小姐愿意亲自教导自己学习外语时,那双原本就美丽动人的眼眸瞬间变得格外明亮起来,仿佛夜空中闪烁着光芒的星星一般璀璨夺目。
然而,兴奋之余的苏婉琳很快便冷静下来。
一想到自己将要麻烦对方花费宝贵的时间来传授知识给自己,她心中不禁泛起一丝担忧和顾虑。
于是,她小心翼翼地开口问道:“小小姐,您要是专门抽出时间来教我学外语的话,那会不会因此而耽搁您的翻译工作呀?”
周小小轻轻摇了摇头,温柔地说:“不会的,我的工作安排比较灵活,总能抽出些空闲时间的。而且我也很乐意将自己所学分享给你。”
苏婉琳的脸上重新绽放出笑容,感激地说:“小小姐,您真是太好了。”
周小小拍了拍她的肩膀,笑着说:“不过你也要做好吃苦的准备,学习外语可不是一件轻松的事情。”
苏婉琳用力地点点头,眼神坚定极了,“小小姐,我不怕吃苦,只要能像你一样成为出色的翻译员,吃多少苦我都愿意。”
周小小满意地笑了,“那从下周开始吧,吃过早饭,你就来我家,我们正式开始学习。”
“嗯,你放心,小小姐,我一定会认真学习的。”
此时的苏婉琳眼中满是坚定。这也为她将来成为一名优秀的外交官打下了坚实的基础。
接着两人去电影院看了一场电影,出来后,也中午了,两人直奔国营饭店,一人点了一碗肉丝面。
吃饱喝足的两人正准备离开,在饭店门口遇到了往里走的傅诗柔。
她的旁边还跟着一个中年妇女,两人长得有些相似,不过那夫人有一双吊俏眼,给人一种刻薄的感觉。
傅诗柔是一双桃花眼,立马整个人都显得温婉。给人一种亲切和善的感觉。
“诗柔姐!”
“小小?琳琳?你们俩怎么在一起?你们这是吃完饭了?”
傅诗柔看到他们也有些惊讶,没想到会在这里遇到。
“是啊,我们俩正准备离开呢!”