东部王国的各族并不知道诺森德正在发生的事情。他们试图重建被战争破坏的土地。来自暴风城的难民大多没有返回家园，而随着战后现实的到来，国家联盟也逐渐瓦解。首先，需要有地方关押兽人俘虏。为此，人类建造了巨大的营地，这耗费了大量的资金。各个王国将费用转嫁给邻国，从而引发了纷争和不和。
虽然艾泽拉斯上的大多数兽人都成了俘虏，但仍有不少在野外游荡。以格罗玛什?地狱咆哮为首的战歌氏族就拒绝投降。他们生活在洛丹伦周围的茂密森林中，只有在为了寻找食物和资源而劫掠当地村庄和农场时才会出现。以达伦德和迈玛?黑牙为首的黑石氏族和黑齿氏族的残余势力宣称自己是 “真正的部落”，并居住在黑石山。
达伦德和迈玛与龙喉氏族保持着脆弱的联盟。龙喉氏族占据着古老的格瑞姆巴托要塞，并保守着自第二次战争以来的一个黑暗秘密。兽人们拥有一件古老的神器 —— 恶魔之魂，其中蕴含着四尾守护巨龙 —— 阿莱克丝塔萨、诺兹多姆、玛里苟斯和伊瑟拉的力量。借助这件圣物，兽人们控制了生命守护巨龙阿莱克丝塔萨，并迫使她的族群服从他们的命令。
所有氏族都试图保持低调。没有一个愿意引起联盟的注意。而联盟方面，由于忙于战后重建，也不太渴望追捕兽人。
但很快情况就因奥格瑞姆?毁灭之锤 —— 曾经的部落首领而改变。联盟认为他是所有被俘兽人中最危险的一个，并对他进行严密看守。
奥格瑞姆的狱卒们认为他在身体和精神上都已被击垮。但他们错了。他骗过了看守，从战俘营中逃脱了。
联盟陷入了愤怒。正是奥格瑞姆的被俘标志着部落在第二次战争中的失败。而现在他重获自由，可能会组建一支新的军队，引发新的战争。这个令人难以置信的失误进一步加剧了联盟各国之间的紧张关系。没有人再信任任何人，每个王国都开始怀疑周围的人软弱无能。
联盟投入了更多的力量去追捕在艾泽拉斯自由游荡的兽人。那些被找到的不幸兽人通常会被当场杀死，而不是被俘虏。但即使是现在，兽人也尝常逃脱，联盟的所有努力似乎都徒劳无功。
在营地中，守卫和防御工事加倍加强，以确保没有兽人效仿奥格瑞姆?毁灭之锤逃脱。人类消除了所有逃脱的可能性，但令他们惊讶的是，再也没有兽人试图逃脱了。
在囚禁中，兽人不再像曾经入侵艾泽拉斯时那些充满战斗热情的战士。他们逐渐变得沉默寡言，没有力量唤起昔日的愤怒…… 甚至是骄傲。他们毫无反抗地接受了自己的囚禁。
兽人因邪能魔法而变得虚弱，他们对邪能产生了依赖，当邪能消失时，他们开始遭受痛苦。达拉然的大法师安东尼达斯是仔细研究他们状况的人之一，但尽管他竭尽全力寻找治疗方法，却始终没有找到魔法解决方案。这些考验在兽人的集体心理上留下了深深的创伤。只有他们自己才能找到值得为之活下去的目标。
说实话，联盟得知俘虏们的萎靡和消极后反而感到高兴。只要他们保持这种状态，人类就不会受到任何威胁。
从战俘营逃脱后，奥格瑞姆?毁灭之锤尽可能地远离人类的城市。尽管联盟心怀恐惧，但这位前酋长并不想重新集结部落并继续与艾泽拉斯作战。
恶魔把兽人当作傀儡，而当兽人战败时，恶魔就将他们抛弃。在囚禁中，奥格瑞姆看到他同胞眼中的火焰慢慢熄灭。他们不仅输掉了战争，而且彻底被击垮了。
有人把所有的不幸都归咎于奥格瑞姆，尽管并不是他把自己的人民带入恶魔的掌控之中。事实上，毁灭之锤从来都不赞成部落使用邪能魔法，他知道邪能的破坏力以及它是如何慢慢腐蚀他的种族的。
奥格瑞姆多年来一直独自生活，只是偶尔与他知道的唯一一个不把他视为敌人的氏族相遇：霜狼氏族。
毁灭之锤是杜隆坦 —— 曾经的氏族酋长以及他的妻子德拉卡的老朋友。他们两人都公开反对部落的组建和邪能魔法。为此，忠于燃烧军团的雇佣兵杀死了他们。奥格瑞姆认为他朋友的新生儿古伊尔也死了。
在流亡中，奥格瑞姆逐渐克服了笼罩着他的人民的萎靡不振，但只是部分成功。他复兴兽人骄傲和荣誉的计划仅仅是梦想，这位昔日的部落首领过着隐士般的宁静生活，努力不引起别人的注意。