马龙探案 之 走失的尸体 第六章
杰克走进街角的那家小酒吧,点了一杯双份黑麦威士忌,他确实很需要。随后,他漫步至密歇根大道,开始朝北走,他几乎没意识自己要去哪里。
见鬼!
事情或许可以从另一个角度来看,既然保罗·马奇的尸体已经消失,那内尔牵涉进这桩棘手的谋杀案的风险也就大大降低了。尸体也可能会在别处被发现,但这至少能给他争取一点时间。
内尔的合同即将续签,这可是件好事。要是尸体被发现了,而昨晚又有人看见内尔去了那栋大楼,或者更糟的是,如果她愚蠢到告诉别人马奇在敲诈她……不过,谢天谢地,尸体还没被发现。
保罗·马奇的尸体到底遭遇了什么?
当然,要从那栋大楼里偷运出一具尸体并不难,即使偷运出一头大象也不难,特别是当楼里正在举办派对的时候。但尸体现在在哪里?为什么要把它移走?又会出现在什么时候?
还有一种可能性,尸体永远不会再现,而保罗·马奇被谋杀的事也永远不会被人知道。除了三个人:内尔、那个未知的凶手,和他。杰克也承认,这也可能只涉及到两个人。当然,尸体失踪肯定会引起一些骚动。毕竟,杰克心想,那个人一定也有一些朋友,和毫无疑问的肯定有一些债主。不管怎样,房东是肯定会进行调查的。但失踪和谋杀毕竟不是一回事。
假设永远没有人知道呢!
好吧,杰克心想,就当永远没有人知道吧,这对他来说无关紧要。谋杀案本身并不让他担心,这不是他犯下的谋杀案,他也不想让它变成自己的。但内尔是个宝贵的资产,太宝贵了,不能就这么毁掉。这在其他行业,比如娱乐业,可能会成为有利的宣传,但在广播界不行。哦,不,杰克想,这在广播界绝对不行!一旦有任何丑闻的风吹草动,内尔的价值就会在一夜之间降到零。他见过太多这样的例子了。
他平静地推测内尔是凶手的可能性,但如果真的是她,那又是谁移动了尸体?不是内尔,因为自从重播结束后,他一直都和她在一起。
他的思绪转到了下一个问题上。内尔的信在哪里?这远比那具消失的尸体要危险得多。
他察觉这不是他能独自处理的问题,这时一个名字突然浮现在他的脑海中——约翰·马龙。
仅仅想到这个名字就让他感觉整个问题都变得简单了,就好像问题已经解决了一大半。约翰·马龙,一个不修边幅却足智多谋的小个子刑事律师,他总是吹嘘自己能帮任何人摆脱任何麻烦。他当然也能帮内尔·布朗摆脱这次麻烦。
杰克回忆起,从他作记者的第一天起,他就认识了约翰·马龙,他如何揭露了枫树公园谋杀亚历克斯·英格哈特小姐的真正凶手,并为受害人的侄女——迪克·戴顿的新娘洗清了冤屈。那可真是个棘手的案子,就连马龙也费了不少劲。(尽管这位律师至今仍然坚持认为,即使霍莉·英格哈特·戴顿被送上法庭,他也可以用精神错乱作为辩护,让她在第一轮投票中就获得无罪释放。)
想到马龙,另一个名字就浮现在杰克的脑海中,他清瘦的脸上掠过一丝不悦的阴影。
海伦·布兰德!世界上还有像海伦·布兰德这样的女人吗?她意外卷入了英格哈特案件,作为霍莉的童年好友,她从头到尾都参与其中,并一路陪伴着直到那个荒诞的结局。
很长一段时间里,他都尽量避免想起海伦·布兰德。在英格哈特案件的调查期间,他一直想找机会实施自己对她的那些重要而又极其不光彩的打算。然而,当案件结束后,他突然意识到自己想娶她。
多么疯狂而又不切实际的想法!枫树公园的海伦·布兰德,着名的美人、社交名媛、富家女。芝加哥市中心的杰克·贾斯特,前记者、经理、经纪人、公关,一个注定一事无成的人。然而,当意识到她对他有多重要后,他知道他不能随便和她发生关系。这似乎正是她所期待的,毫无疑问,她对他感到了厌恶,于是她消失了。哦,也许这样也好,他现在终于明白,他对她来说什么都不是。他只是富家女生活中的一次冒险,一个疯狂的瞬间。疯子!
那已经是差不多一年半以前的事了。他记得在内尔因保罗·马奇而心碎不已的时候,他告诉她时间会以自己的方式解决一切。然而,时间似乎对他对海伦·布兰德的记忆没有造成太大的影响。
他到底为什么不能忘记她呢?反正他再也见不到她了。
但他知道,正是海伦·布兰德的形象,阻止了他像路·西尔弗、舒尔茨、奥斯卡以及几乎所有与节目有关的其他人那样,对内尔·布朗百般殷勤。海伦·布兰德那张精雕细琢的脸庞总是会浮现在他试图亲吻的任何脸庞之上,海伦·布兰德那银铃般却带着嘲讽的笑声总是会淹没任何呼唤他的美妙声音。
他提醒自己不要再去想海伦·布兰德,并努力把自己的思绪拉回到今天,回到现在,回到内尔·布朗、内尔·布朗的节目,以及保罗·马奇的谋杀案上。
约翰·马龙会处理的,马龙会找到办法的。
杰克走过芝加哥大道,经过一群叽叽喳喳地前往奥克街海滩的游泳的人,注意到芝加哥最时髦的女人正穿过密歇根大道,并在旧水塔旁停留了一会儿,凝视着矗立在炽热蓝天下的棕榄大楼。他以前曾无数次见过这座大厦被雪覆盖,在阳光下闪耀,或是被夏日的雨模糊,但这一次他停下来凝视并欣赏,让灰色石头与蓝色天空的强烈的对比组合,驱散他疲惫的心灵中的忧虑。
就在这时,一个他无比熟悉的声音在他身后响起。
“它看起来和明信片上的一模一样!”
他猛地转过身,知道自己不会认错那嘲讽的拖腔,但又不敢相信这是真的。这是真的。海伦·布兰德!
她就站在那里,在密歇根大道中午的人群中,一如既往地高贵、美丽、完美无瑕。她那浅金色的秀发梳理得体散发着优雅的气息。她穿着一件低胸的淡紫色雪纺晚礼服,简单而不失高雅,披着一条紫罗兰色的晚宴披肩。而且,她显然处在并不完全清醒的状态,醉意。
“嘿!”杰克·贾斯特笨拙地说道。“嘿!真没想到会在这里遇见你!”