"；够了！"；玛丽突然提高声音，"；你们这些人究竟要干什么？这是我的生日宴会！"；
史密斯充耳不闻，仍在指挥手下仔细检查琴盒的每一个角落："；检查夹层！检查衬里！一定有问题......"；
"；先生们，"；陈明保持着冷静，"；那是一把价值百万的斯特拉迪瓦里，请你们小心一点。"；
"；闭嘴！"；史密斯厉声道，"；你以为用一把名贵的小提琴就能掩人耳目吗？"；
但琴盒的搜查一无所获。除了那把精美的小提琴，几张乐谱，和一些日常保养工具外，什么可疑的东西都没有。
"；长官......"；汤普森欲言又止。
"；搜他的身！"；史密斯突然下令，"；他身上一定藏着什么！"；
"；什么？"；玛丽彻底怒了，"；你们疯了吗？陈是我最好的朋友，也是英国最优秀的小提琴手之一！你们凭什么这样对他？"；
布莱顿上前一步："；史密斯，你太过分了......"；
"；让开！"；史密斯仍不死心，"；你们都被他骗了！这个所谓的音乐家......"；
"；住手！"；首相丘吉安的声音在大厅中回荡，"；史密斯先生，你这是在干什么？"；
"；首相阁下，"；史密斯转身，"；我有充分理由怀疑......"；
"；够了，"；丘吉安打断他，"；你已经被停职了，却擅自闯入首相府，破坏我孙女的生日宴会，这已经超出了任何可以容忍的界限。"；
"；但是......"；
"；警卫！"；丘吉安喝道，"；请史密斯先生和他的人立即离开。"；
"；首相阁下，请听我解释......"；
"；不需要解释，"；丘吉安冷冷地说，"；你的行为已经说明了一切。明天我会正式向军情六处提出抗议。"；
玛丽已经气得眼圈发红："；你们毁了我的生日宴会！陈什么都没做错，他只是来演奏的！"；
布莱顿搂住玛丽的肩膀："；别生气，亲爱的。这些人会为他们的无礼付出代价的。"；
警卫开始清场，史密斯和他的人被强行带离现场。临走前，他不甘心地回头看了一眼。
陈明正在布莱顿和玛丽的陪同下，小心翼翼地检查他的斯特拉迪瓦里是否受损。
"；对不起，各位，"；丘吉安对着宾客们说，"；让大家看到这样不愉快的一幕。请继续享受宴会。陈，能请你为我们再演奏一曲吗？"；
"；当然，首相阁下。"；陈明优雅地点头。
"；砰！"；宴会厅的大门被猛地推开。
史密斯举着手枪，气喘吁吁地冲了进来。所有人都惊呆了，宾客们尖叫着后退，警卫们举起配枪，场面一时混乱至极。
"；别动！"；史密斯大吼，枪口直指布莱顿，"；所有人都别动！"；
"；史密斯！"；丘吉安厉声喝道，"；你疯了吗？放下枪！"；
"；不，首相阁下，"；史密斯的声音有些颤抖，但眼神坚定，"；请您听我说，就这一次。我可以用我的性命担保，我说的每一句话都是真的。"；
玛丽躲在布莱顿身后，眼中满是惊恐："；你到底要干什么？"；
"；我要揭露真相，"；史密斯咬牙道，"；首相阁下，您知道为什么布莱顿会突然对您的孙女展开追求吗？为什么一个华裔小提琴手会频繁出入首相府吗？"；
布莱顿冷笑："；你还在纠缠这些可笑的阴谋论？"；
"；闭嘴！"；史密斯吼道，"；你们的计划很完美。布莱顿以追求玛丽为掩护，频繁出入首相府。而陈明，这个所谓的音乐家，则以演奏为名，带着他那个可疑的琴盒......"；
"；荒谬！"；布莱顿打断他，"；我爱玛丽，这是人尽皆知的事实！"；
"；是吗？"；史密斯冷笑，"；那为什么每次陈明来演奏，第二天都会去华国使馆？为什么你们的每次约会，都恰好有他在场？"；
丘吉安皱眉："；史密斯，你最好有确凿的证据。"；
"；首相阁下，"；史密斯的声音突然变得恳切，"；我查了三个月。布莱顿和陈明的每一次接触，每一个可疑的细节，都在表明他们不是表面看起来那么简单。"；
他深吸一口气："；您想想，为什么布莱顿会突然对玛丽展开追求？为什么一个政治顾问会对一个华裔音乐家如此信任？这一切都太巧合了！"；
"；不，"；玛丽突然说，"；是你太偏执了。詹姆斯爱我，这不需要理由。而陈是我的朋友，这也不需要解释。"；
"；玛丽小姐，"；史密斯痛苦地说，"；您被他们骗了。这场恋爱，这些友谊，都是精心设计的骗局......"；
"；够了！"；丘吉安怒吼，"；史密斯，你的指控毫无根据。放下枪，否则......"；
就在这时，陈明突然开口："；史密斯先生，您说得对。"；
所有人都愣住了。
"；我确实经常去华国使馆，"；陈明平静地说，"；因为我母亲在那里工作。自从父亲去世后，我每周都会去看望她，陪她吃顿饭。"；
他苦笑道："；我知道这听起来可疑，一个华裔音乐家，母亲还在使馆工作。但有时候，最简单的真相往往就是真相本身。"；
"；证据！"；丘吉安的声音在大厅中回荡，"；史密斯，你有任何确凿的证据吗？"；
史密斯的手微微发抖："；我......"；
"；你什么？"；丘吉安步步逼近，"；就因为陈明去看望他在使馆工作的母亲？就因为布莱顿爱上了我的孙女？这就是你的证据？"；
"；不，还有......"；史密斯急切地说，"；他们的接触模式，那个琴盒......"；
"；够了！"；丘吉安怒吼，"；你知道你在怀疑谁吗？布莱顿是我最信任的幕僚，是英格力政坛最有前途的年轻人。而你，就因为一些毫无根据的猜测，就在我孙女的生日宴会上持枪闯入？"；
史密斯的脸色越来越苍白。
"；你让我太失望了，"；丘吉安冷冷地说，"；我原以为你只是工作过于认真，现在看来，你已经完全被偏执蒙蔽了双眼。"；
他转向警卫："；控制住他！"；
几名警卫立即上前，夺下史密斯的配枪，将他按倒在地。
丘吉安拿出电话，当着所有人的面拨通了一个号码："；罗伯特爵士？是我。你知道你手下的史密斯刚才干了什么吗？"；
电话那头传来急促的询问声。
"；他持枪闯入我孙女的生日宴会，"；丘吉安的声音中充满怒意，"；指控布莱顿和一个年轻的音乐家是间谍。而他的证据，就是这个音乐家的母亲在华国使馆工作！"；
短暂的沉默后，电话那头传来一连串的道歉。
"；不，道歉已经不够了，"；丘吉安严厉地说，"；我要求军情六处立即对此事进行彻查。史密斯的行为已经严重危及到国家安全和外交关系。"；
史密斯跪在地上，面如死灰。他知道，自己完了。
玛丽紧紧挽着布莱顿的手臂，眼中满是怜悯："；史密斯先生，你太让人失望了。"；
布莱顿轻轻拍着玛丽的手："；别难过，亲爱的。这种事总会过去的。"；
陈明站在一旁，脸上带着淡淡的无奈："；史密斯先生，恕我直言，今晚的你就像是一个无理的野蛮人。"；
警卫开始清场，将史密斯押解出去。临走前，他回头看了一眼：布莱顿正温柔地安慰着玛丽，陈明则开始收拾他的琴盒，准备继续演奏。
一切看起来是那么的正常，那么的合情合理。