冬季的大雪让红鼻子家圈养的羊死的死、跑的跑，损失惨重，而酒糟鼻子在那一天受到了阿尔伯特的惊吓，在村子里发疯，被人嘲笑，后来还戒酒了几天，家里受到损失，只能重操旧业，跟着雷博和几名猎人一起外出打猎。
这次几人都没有走远，一般都是在泰兰湖附近活动，以前的猎人在湖边建了几间简陋的木屋，让过路的人，有个临时休息的地方，那里靠着湖边，饮水方便，猎物也多一些。在几人打猎结束，准备回来的时候，已经戒酒的酒糟鼻子又犯了酒瘾，喝多了在木屋里休息。
不过他又开始发酒疯，大喊大叫的声称又遇到了怪物，不过没有说是阿尔伯特，而是一个成年人，四肢着地，在地上爬行，一直爬到湖里消失不见，不过雷博他们找了一圈也没有找到奇怪的地方，他原来就被吓坏了，这次更是吓破了胆，疯了似的说这里有鬼，有怪物，不能待下去了，要连夜离开，只是他确实喝多了，手忙脚乱的收拾东西，竟然摔倒在地晕了过去，是雷博几人把他拉回来的。
雷博和一人负责把他搬回家，其他人去叫了安德烈先生和巫婆婆，安德烈先生看过后，说是受到了惊吓，恢复几天就能好，等雷博几人出门了，才看到巫婆婆来。
雷博和几位猎人和安德烈先生一起去酒馆喝酒，快要结束的时候，原本躺在床上的酒糟鼻子竟然也来到了酒馆，和几人一起喝酒，不过他还是在说遇到不知是人是鬼的怪事，同时在酒馆喝酒的其他人都过来听他说，只是没有人相信他。
湖边的木屋在座的都住过，没人遇到过这种事，酒糟鼻子又开始说在村外遇到阿尔伯特的事，说他吃了自己的羊，还要吃自己，但还是没有人相信，都在让他平时不要喝太多酒，酒糟鼻子和几人大吵了一架，还说蓓露丝可以给他作证，临走的时候又说过几天要一起去枯树边上好好的找找。
蓓露丝听完爸爸的话，有些好笑，红鼻子爸爸看来以后真的要戒酒了，喝酒都喝出毛病了。他们想要去找阿尔伯特是肯定找不到的，阿尔伯特的新家离这里很远，自己去找了这么多次都没有找到，更别说他们了，想让自己给他作证？怎么可能，蓓露丝可不想参与他的事，上次在雪天遇到，他的一声大吼，震得耳朵疼了好几天。
两人继续聊天，蓓露丝向爸爸说了流浪老人是“猪猪人”这件事，也说了在很远的地方遇到阿尔伯特的事，说他的新家离这里很远，让爸爸不用担心，雷博也是第一次听说这个世界上还有“猪猪人”这种人，简直不敢相信，但是自己女儿的话又不像是骗人，雷博想着自己要和流浪老人见个面，接触一下，不过蓓露丝说她也好几天没有遇到老人，等下次遇到了一定拉回家让爸爸看看。而关于阿尔伯特的事，爸爸提醒她说，现在村里的人还不能认可阿尔伯特，也可能一辈子都不会认可。
为了他的安全，以后还是让他少到这里来，安德烈先生说他是狼孩，他的命运决定他不适合生活在人类的活动范围，我们不应该过分的去干扰他的生活。蓓露丝反驳爸爸说可是去帮助他，让他能融入人类的生活，可惜爸爸说了和凯特琳很像的话：你不是他，你并不知道他愿不愿意融入人类的生活，他从小在狼群长大，他已经习惯了狼群的生活。
蓓露丝还想说些什么，但是都显得有些苍白无力，因为阿尔伯特并不会说话，甚至听不懂自己在说什么，更甚至自己给他起的名字他都不一定喜欢，凯特琳和爸爸说的都是对的，一切都是自己的一厢情愿罢了，我们应该尊重他的选择，而不是强加些什么在他的身上。
蓓露丝对爸爸说：“阿尔伯特是一个人，只是一个与其他人不太一样的人。”而雷博顺着她的话说了一句：“是的，正是因为我认可他是一个人，是一个与其他人不太一样的人，我才提醒你，不要过分的干扰他的生活，让他过好自己。”
蓓露丝无言以对，她想说阿尔伯特会来给自己送东西，说明他想给自己交朋友，但是爸爸说的也是对的，村里的人可能一辈子都无法接受他……
雷博搬了凳子放在屋外坐下，手里拿了把钢叉依着外墙边睡觉边等待，他想要吓唬一下阿尔伯特，让他不要再来这里，蓓露丝在一旁等着。
不过今晚来的不是阿尔伯特，而是他的狼朋友，灰白色的草原狼叼着一只老鼠悄悄的来到屋前，只见雷博一个起身，手握钢叉大声一喝，草原狼被吓的放下老鼠飞快的逃离不见。
雷博回屋，看着自己的女儿愁眉不展的坐在床边，不知道自己做的到底是对还是错……
第二天，蓓露丝没出门，甚至没起床，饭也没吃，雷博知道她不高兴，也没有给她说话，做好了饭就出门忙自己的，凯特琳中午来的时候，蓓露丝还躺在床上，她给凯特琳说了爸爸昨天说的那些话，凯特琳觉得也没有别的办法。
现在绝对不是一个合适的时间，阿尔伯特对她们没有恶意，但是村里的人并不这么认为，就算是再淳朴的人，一般也是无法接受这样的阿尔伯特，他并不是一个人们认知范围内的正常人，凯特琳也很烦恼。遇到阿尔伯特，她和蓓露丝两人都是发自内心的想要帮助这个男孩，但是怎么帮？让他变成什么模样？他需要帮助吗？
蓓露丝和凯特琳相互宽慰着对方：我们是真心的帮助了受伤的小男孩和他的朋友，小男孩和他的朋友作为回礼送来了各种动物，我们因为一些是曾经相互接触过一段时间，现在该结束这种羁绊，各自回归到各自的生活中去，也许这对于双方都是最好的结果吧。
阿尔伯特是不适合在这里生活的，起码现在不适合，红鼻子爸爸正在找他，虽然蓓露丝可以确定不是他吃了红鼻子家的羊，但是这样只能证明自己知道阿尔伯特的存在，反而会有很多没必要的麻烦。
两人聊了很久，终于达成了共识：让他离开吧，反正她们也大概知道他家的位置，以后有机会再去草原上找这个可爱的朋友玩吧。
凯特琳决定晚上陪着蓓露丝一起，也算是给自己的朋友一个不一样的告别吧。
雷博又是喝了酒很晚才回家，他告诉蓓露丝，他在酒馆看着酒糟鼻子发疯，这两天大家都是刚回来，手头上有很多活要做，酒糟鼻子一时也没有时间，而我们正好可以利用这几天把阿尔伯特吓走，最好以后都不要再来。
雷博继续着昨天的样子，抱着钢叉坐在屋外，两个小姑娘也做好了熬夜的准备。
深夜，屋门开着，炉火照亮屋外，两个小姑娘注意到雷博已经手握钢叉的站起了身，阿尔伯特慢慢的从黑暗中爬进了炉火的亮光里，嘴里叼着一只兔子，蓓露丝和凯特琳已经说好，两人就在屋里看着，不要出去，为了所有人都好，让他走就要走的干脆。
只是今天的阿尔伯特很奇怪，他并没有像往常一样放下东西转身就离开，而是待在原地看着雷博，好像在观察着什么，难道他知道今天是告别的日子？两个小姑娘听着雷博在大声的呵斥他，但是他一动不动，雷博狠心的举起钢叉向阿尔伯特砸去，一下、两下，在打到第三下的时候阿尔伯特才开始躲闪，发出哼哼唧唧的声音，但还是不愿意离开，而这种声音听在蓓露丝的耳朵里，是充满委屈的哀嚎，蓓露丝不忍心，想要跑出去，不过被凯特琳拉住，对她摇了摇头。
两人一起站在门口看着东躲西藏的阿尔伯特，而当阿尔伯特看向她俩的时候，又被钢叉砸中了一下，只能继续躲避，而雷博挥舞钢叉的力度比刚才大了很多，每一下砸在地上都发出“砰砰的”，突然雷博大喝一声，举起钢叉就扔了出去，阿尔伯特险险的躲开，这次他终于退到了黑暗中，而雷博紧随其后，蓓露丝和凯特琳还是站在门口，看着黑暗中晃动的两个身影，雷博追出去很远，他看着小男孩跑到了自己看不到的地方才回家。
等他回到小屋的时候，看到蓓露丝竟然笑嘻嘻的看着自己，正有些纳闷，就见蓓露丝深深的吸了一口气，说：“我们也是为了他好。”雷博点了点头，只是话是如此说的，但是每个人心里都不是很好受。
之后的四天里，雷博每晚都去酒馆喝酒，回家后就在门口抱着钢叉睡觉，而阿尔伯特和狼朋友也没有再来过，直到第五天的晚上，雷博还是喝到很晚才回家，不过这次带来了一个消息，酒糟鼻子晚上和人打赌，明天大家一起去找阿尔伯特，如果找到了，对方请在场的所有人喝酒，如果没有找到，酒糟鼻子就请， 大家都是普通人，这一顿酒可是要不少钱的。不过蓓露丝完全不想参与，红鼻子爸爸整天喝酒喝的疯疯癫癫，还是离他远点的好。
第五天，雷博早早的出了门，蓓露丝把屋门关得紧紧的，不让别人看到，她知道那些人一会可能会路过自己家，要是红鼻子爸爸抓着自己去给他作什么证，到时候万一再说错了话，可就糟糕了。去凯特琳家？现在村里的人都在街上集合呢，出去更麻烦。
可惜，你不找麻烦，麻烦会来找你。蓓露丝老实的在家待着，听着阵阵的马蹄声传来，她爬在窗户上想要看看马队从家门口路过，可惜却看到马队在自己家门口停了下来，大部分人还是坐在马背上，只有几人下了马，爸爸也在其中，蓓露丝在爸爸还没敲门的时候就把门打开，站在门口等着。
一位形象有些潦草、大大的红鼻子、离着很远就能闻到酒味的人来到了蓓露丝的面前，大声的问道：“你大声的告诉大家，你那天看到了一个人不人鬼不鬼的怪物。”蓓露丝觉得这个人有些不礼貌，但还是把早已经想好的回答说了出来：“我没有见到你所说的人不人鬼不鬼的怪物。”
酒糟鼻子没有听到自己想要的回答，大声的质问：“那么冷的天，你一个人为什么在雪地里面走？”
蓓露丝淡定的回答：“是你的儿子请求我外出帮忙寻找走失的羊，不信你可以问你的儿子。”
酒糟鼻子继续追问：“当时那个怪物在追我，而我在途中遇到了你，你肯定看到了。”
蓓露丝继续回答：“没有，那天的雪很大，而你喝的有点多，你说有鬼有怪物，我一个小姑娘怎么敢再给你家找羊啊，你一跑我就跟着你跑回家了。”
酒糟鼻子无可奈何，当时在场的唯一一个证人说没有看到，今天要是找不到怪物，这一顿酒钱可是要了命了，他开始想着怎么才能让这个小女孩承认自己见过那个怪物呢？酒糟鼻子有些后悔，这种糗事，他是不愿意再提起的，他也忘记提前找蓓露丝问问，要不是这次外出打猎又遇到怪物，就没有今天这回事了，而且昨天晚上确实是喝多了，怎么就答应这种赌注了呢，自己也曾经出去找过，确实是什么都没有找到，今天这一关该怎么过？万一输了不认账估计要被这些人笑话一辈子，可是这么多人让自己一个人请客，实在是太多了，要是她能承认确实见过就好了，就算今天找不到，还可以说下次再来，现在她说没见过，可怎么办啊，难道真的是自己喝酒喝多了？两次都是看花眼了？这么多钱怎么给老婆解释？以后自己说什么别人还怎么相信？唉，喝酒误事啊。
酒糟鼻子越想越气，只能硬着头皮转身骑马，是死是活都要去那边逛逛了。