美国,旧金山。
在一年一度的生命健康主题展会的现场,汇聚了世界上500多家的生物制药企业,在这里能够充分地感受到,生物制药行业的现状与未来发展趋势。
现场来了不少的参观者,与参展企业进行各方面的交流。
当然其中,也不乏暗流涌动。
“你说什么?韩成药品公司的人也来了?”
“是的,他们一直跟在我们后边,我们拜访过一家企业以后,他们也会马上去和对方交流。”
“他们在交流什么?”
“不知道,不过我们谈过的企业,本来谈得不错,等再见的时候,对我们的印象好像就不太一样了。”
“看来这帮家伙没有说咱们的好话!”
为了诋毁dS制药,韩成药品真是无所不用其极。
“已经来了一个星期,却没能取得什么成果,大家的干劲儿越来越低落了。”
“没关系,跟大家说虽然还没有取得什么显着的成果,但大家的表现都非常好。利用这个机会提高公司的知名度,这很重要,等过些时候大家就明白了。”
朴振赫不慌不忙地指挥道。
但与之相反,dS制药的职员们依然士气低沉。
甚至,有人提出与其这样每天去发公司的宣传册,还不如争取谈下一个合同。
每当这个时候,朴振赫都会不断地安慰和鼓励大家。
随着展会最后阶段的临近,大家才逐渐理解了朴振赫的用意。
因为效果开始显现出来了。
“朴专务,与辉瑞方面约好的时间已经到了。”
“嗯,走吧,毛社长呢?”
“他先到了约会的地方,可能是见到了好久没见的同事,听上去他非常兴奋。”
“那是当然,一起工作了那么长的时间。”
辉瑞制药是世界着名的制药公司,总部在美国。
公司年销售额达到了700亿美元,换算成韩元的话约为90兆。
它的业务除了药品研发和生产以外,还包括运营销售网络、新药专利和药品经营权等,在制药行业是绝对的龙头老大。
辉瑞公司通过展会知道了dS制药,并得知毛大庸在那里担任社长,于是主动联系了他。
之前毛大庸因为不好意思,所以没有主动联系过自己工作过的东家。
在接到电话以后,他也感到很意外。
也因此,毛大庸逐渐对朴振赫说的话和采取的行动,产生了信任感。
*** *** ***
朴振赫与金俊宇来到了约会的餐馆。
从外表看起来,这家餐馆非常普通。
“就是这儿。”
“怎么这么简陋?”
“这边好像不太讲究那些虚礼。”
在韩国,如果要请对方办事的话,会根据事情的大小来决定宴请的场所,但是在美国似乎不太讲究这些。
“也可能对方并没有与咱们合作的想法……先进去吧,进去就知道了。”
一进餐厅,侍者就走了过来。
金俊宇报上了毛大庸的名字,侍者把他们带到了位子上。
毛大庸正在与辉瑞的人高兴地聊着什么。
朴振赫与对方相互问好并握手以后,在位子上坐了下来。
餐桌上摆放着着简单的工作餐,就是汉堡包、沙拉和饮料,大家就在这样边吃边交谈了起来。
与对方交流,朴振赫需要通过翻译,但是他一点儿也不拘谨和怯场,仿佛是见到了老朋友一样。
聊了一会儿以后,对方说到了朴振赫关心的话题,金俊宇翻译道:
“对方说,正好辉瑞准备在韩国,推出新的治疗风湿病药品,但是,辉瑞在韩国的生产能力已经饱和了。
因为对毛社长比较了解,加上刚才和专务您沟通了以后,他们在考虑,有没有委托bilLogics进行生产的可能性。”
“好啊,看来大家想到一块儿去了。”
朴振赫笑着看了毛大庸一眼,毛大庸的脸上也洋溢着笑容。
“不过,委托生产是有前提条件的。”
“什么前提条件?”
听了对方的回答以后,毛大庸脸上的笑容逐渐消失了。
“对方说了什么?”
“嗯……”
“没关系,你就照实翻译吧。”
朴振赫注视着金俊宇,金俊宇只好翻译道:
“他们说,还无法信任韩国的cmo水平,所以要求实地考察公司的情况,履行相关的供应商验证程序,并且……要求咱们提供相关的业绩。”
“就这些吗?”
朴振赫笑着说道:
“我还以为说了什么呢,这些要求不是很正常吗?”
朴振赫向辉瑞的人伸出手,说道:
“thank you, thank you!金秘书,你把我的话一字不落地翻译给他,可不可以把他刚才说过的话,写成书面文件,如果满足了刚才说的那些前提条件,就可以将风湿病治疗药品的生产交给dS制药。”
金俊宇把朴振赫的话翻译了过去,对方听了以后,握住朴振赫的手,点了点头。
看到对方表示同意了,还没等金俊宇说什么,朴振赫先说道:
“请对方给咱们一些时间,不要把生产交给其他地方,我们这就回去准备业绩的证明文件,并欢迎他们随时来工厂检查。”
听了金俊宇的翻译,辉瑞公司的人再次笑着同意了。
对方表示,明天就可以回公司,把刚才说过的事情写成书面文件。
然后,双方又愉快地聊了一会儿,然后就握手道别了。
把辉瑞的人送走以后,毛大庸回来,着急地对朴振赫说道:
“朴专务,把今天的谈话写成书面文件当然好,可那些前提条件咱们能满足吗?”
“先写成书面文件,以防将来对方变卦。”
毛大庸看着朴振赫,那意思是你并没有回答我的问题。
“今天来的是什么级别的人?委托咱们进行生产的事情,他能说了算吗?”
毛大庸把对方的名片递给了朴振赫,职级显示是副总裁(Vice president),相当于是韩国的公司副社长。
“.…..这个人可以决定这件事情,而且我听说他们要在韩国首先推着这种药品。”
“那就没什么问题了。”
见毛大庸还是一脸困惑地看着自己,朴振赫继续说道:
“我知道,对方清楚咱们并没有相关的业绩,他们说那些话,实际上是在委婉地拒绝咱们,不想让大家面子上难堪。
但我想说的是,咱们把业绩创造出来,不就可以了吗?”