亲,欢迎光临图书迷!
错缺断章、加书:站内短信
后台有人,会尽快回复!
图书迷 > 都市言情 > 在爱情公寓的咸鱼日常 > 第2101章 赵海棠:信不信我不给你翻译了啊!
  • 主题模式:

  • 字体大小:

    -

    18

    +
  • 恢复默认

第2101章 赵海棠:信不信我不给你翻译了啊!

咖喱酱虽然看不懂赵看海送给自己的这份礼物,甚至连上面的一个字都看不懂,但依旧满怀期待着等赵海棠帮自己翻译一下。

“这写的是...”赵海棠凝视着手里的纸巾,始终犹豫不决。

咖喱酱看他好像在思考的样子,便捧着脸颊,满脸洋溢着幸福的笑容:“这是我收到过的,最特别的节日小礼物了。”

“从来、从来没有男孩子为我写过诗,我准备把它好好收起来。”

“诶!海棠,你觉得怎么样?”

“我?”被咖喱酱拍到手臂的赵海棠,从对纸巾的凝视中回过神来。

看看她那发自内心的真诚笑容,再看看手里那张被写写画画的餐巾纸。

赵海棠长舒了口气。

自己是为什么写这首藏头诗来着?

哦——是因为那个叫赵看海的家伙看自己没有女伴,跑过来刺激自己。

自己也只是想让他在咖喱酱面前出糗罢了。

可咖喱酱没得罪自己吧?

既然这样,那又何必呢!

咖喱酱是咖喱酱,赵看海是赵看海。

这种事要是大力知道了,别说是大力了,就算是张伟那家伙也会鄙视自己吧?

“海棠,你还好吧?”

看他那有些许凄凉的笑容,咖喱酱手忙脚乱的关心道:“是不是我刺激到你了?”

“要不你还是别翻译了。”

暗骂自己一声笨蛋,咖喱酱试图把餐巾纸从赵海棠手里抢回来。

自己也是糊涂了,今天本来就是情人节,那些个小情侣们成双入对的。

赵海棠特地跑到酒吧来买醉,肯定就很郁闷。

更别说原本家里算上自己,还有赵海棠和羽墨姐这两个单身狗,结果后来自己临阵叛变。

单身狗阵营里面少了个人不说,自己还没眼力见的拿着情诗让赵海棠帮忙翻译。

这不是成心的嘛!

看着咖喱酱想要把纸巾抢回去,赵海棠抬起手臂,仰头笑了笑:“没事,我帮你翻译。”

“而且你可别多想,我可是追求大力失败超过一百次的男人,怎么会被你们刺激到呢?”

赵海棠一脸玩味的挑着眉,给咖喱酱指了指整个酒吧里的情侣们:“真要是被刺激,我不早就被他们给刺激到了,哪里还轮得到你啊!”

“我只是看到这么好的诗,有点感慨再这样下去,我中文系大才子的地位有可能不保而已。”

“那就好!”咖喱酱听他这么说,不由松了口气。

随后这孩子一巴掌推在赵海棠肩上,推得赵海棠一个踉跄,而她还毫无自觉,大大咧咧的调侃道:

“你可得了把,我记得大叔和秦冉姐可是偷偷和我说过好几次,你这中文系大才子的名号,很有可能是你自己吹出来的。”

“你...诶!?”

看到赵海棠那扒着酒吧吧台快要摔倒的样子,咖喱酱愣了下,赶忙上前扶住他。

“你怎么这么大的力气呢?”赵海棠幽怨的白了她一眼,接着便提醒道:“咖喱酱你可别听大叔和学姐瞎说。”

“我写的诗可是实打实上过校刊的。”

“是吗?”咖喱酱歪歪头,食指抵着下巴回忆道:“可我记得他们说你写的诗又酸又长。”

“……”

“你还要不要我帮你翻译了?”赵海棠猛吸一口气,脸色阴沉的打量着咖喱酱。

他后悔了,要不他还是按原文给她翻译好了。

“要要要!”咖喱酱赶紧认怂。

别说,那点头哈腰的谄媚形象,还真有几分曾小贤的风范。

“哼!”

赵海棠笑了声,把杯中的酒一饮而尽,逐字逐句的为咖喱酱翻译道:“这写的是...

小草渴求雨露,

花儿盼望阳光,

地球静候彗星,

我偷偷地看着你;

雨露滋润小草,

阳光温暖花朵,

彗星亲吻地球,

我远远地看着你;

小草承接雨露,

花儿祝福阳光,

地球告别彗星,

我默默地看着你;”

“完了?”咖喱酱小心翼翼的问道,不知道对方还有没有下文。

赵海棠带着几分醉意,微笑着点了点头。

“好浪漫啊~”咖喱酱激动的攥着手,恨不得踩着小高跟蹦跶两下:“我都不知道他居然这么喜欢我诶!”

赵海棠只是微笑回应着。

咖喱酱轻轻拍着他的肩膀:“谢了啊!”

抽走赵看海‘写’的诗,咖喱酱一路小跑着回去给了对方一个拥抱。

而赵海棠看着空荡荡的右手,虚握两下有种无处安放的感觉,讪笑着。

酒吧外...

秦小冉拎着一堆小吃,在炸串摊前指指点点着:“老板,给我来这个、这个、还有这个!”

点完之后,秦小冉挑挑眉,眼含笑意着扭头看向一旁的白羽:“老白,这次你怎么不说我买这么多会吃不完啦?”

“这次啊,按你开心的来,而且你吃不完不是还有我嘛!”

白羽笑着揉揉秦小冉的头发,也没说什么回头还要吃饭一类的扫兴话。

更没说什么...想吃的话回家再给你做。

其实有时候哪怕自己做的再好吃,和这种闹市里人群之中的小摊位比起来,还是要差了几分烟火气。

而秦小冉听白羽这么说,直接就放开了对摊位老板招呼道:“老板,再来一串...”

“不,来两串淀粉肠,一定要现剥现炸的啊!”

“还有卢老板!”对着隔壁糖葫芦摊位的老板招呼一声,秦小冉又乐呵呵道:“再给我来一串冰糖葫芦,这次要山楂的。”

“好嘞!”

听着老板的应和声,白羽无奈笑了笑,看来今晚自己是吃不了多少饭了。

这边让老板慢慢忙活,秦小冉拽起白羽继续晃悠着准备看看还要再买点什么。

路过咖啡厅后门时,白羽突然停下脚步。

“怎么了老白?”秦小冉叼着一开始从糖葫芦老板那里买来的冰糖辣条,疑惑问了一嘴。

白羽笑着指指咖啡厅后门处的玻璃窗:“你看那是谁。”

“美嘉!?”

秦小冉愣了下。

此时陈美嘉正攥着麦克风,在咖啡厅气球墙的角落里紧张望着大门口的方向。

而且她还把原本的孕妇装给换掉,穿了件无袖的玫瑰金立体花瓣连衣裙。