【回述结束|现实中|草坪上】
诸星真渐渐睁开双眼从睡梦中醒来——经过片刻的安睡，体力也总算是恢复了些……
自己正躺在离那条小道不远的草坪上——应该是在自己睡着的时候被人挪动过——还好，并没有被送去医院……
“翼，你觉得怎么样了？”——一个听起来并不算太熟的声音从一旁传来——那声音里，满是关切。
诸星真略有几分好奇的扭头循声望去，却在自己的一侧见到了那个令人厌恶的蓝色身影——“海洛蒂？！”
海洛蒂手中拿着一条半湿淋的手帕……她已经用自己的能量让那条手帕变得温热——原来方才，正是她在为诸星真擦拭着。
“是你？？”——诸星真立刻皱起了眉头——他那虚弱的声音中似乎还带着几分敌意。
海洛蒂连忙解释道：“那个叫‘留美奈’的小女孩已经被我支开去找她的父亲了——你就放心的好好休息吧！”——说着，又准备用手帕为他擦拭额头上的汗珠。
原来在赛罗与埃威瑞斯对战之时，海洛蒂立刻循着赛罗的巨大身影，往这边赶了过来——她亲眼看到赛罗变回了萨摩留美奈的模样，于是一直悄悄跟着他……
在丛林中看到的那“附身”的一幕，海洛蒂也只认为那是翼的意识又重新回到了他自己的身体上——在海洛蒂的眼里，他就是翼。
诸星真立刻坐了起来，一把抓住海洛蒂拿着手帕的手腕，并顺势推了一把——“滚开！不用你多管闲事！”——对于海洛蒂的关心，他显然是毫不领情。
纵然自从发现第5枚怪兽胶囊中所装着的人是翼之后，诸星真就多多少少有猜到海洛蒂对翼的情感
——但是15年前，却也正是这个女人趁着冬至之夜活生生的解剖了自己，害得自己险些和父亲阴阳两隔……光凭这一点，诸星真也实在对她提不起半分好感。
然而对于“翼”敌意，海洛蒂虽然感到阵阵心酸，但却并未埋怨。
或许是因为翼如今所拥有的是赛罗的记忆，所以才会这般厌恶自己——海洛蒂是这样想的。
海岸边再度产生了异常震动——这突如其来的震动，让诸星真和海洛蒂都不由得警觉了起来。
两个巨大的身影再度从海中出现——竟是昨天被胶囊怪兽逼退的那两只怪物——要知道，避难的村民们都聚集在离村庄不远的地方……两头怪兽的动乱，很可能伤到更多无辜的村民。
诸星真立刻站了起来，朝着海边奔去……
海洛蒂从身后一把拽住了他的胳膊——“你现在这样虚弱的身体，难道还要应战吗？”——她冲着诸星真大喊着……眼神里，满是担忧。
“说了叫你滚开——可别逼本少爷发火！”——诸星真很耐烦冲着海洛蒂大吼着，把胳膊从她手中挣脱了出来，并毫不留情的将她一把推倒在地。
……
【海岸边】
岸边，一个红蓝相间的巨大身影在光芒中出现——那是诸星真化身的赛罗。
此刻，他胸口的红灯依旧飞快的闪烁着——他的伤势显然还未恢复。
加上翼那五脏俱缺的身躯，也大大压制了赛罗应有的实力——纵然身体已不像刚才那般巨痛难忍，但胸腹间却依然会传来阵阵不适。
赛罗只觉得自己的身体其“重”无比，简直比穿上一百个迪库塔罗铠甲还要难受——在这样的状况下，即便是对付起两只极为普通的怪兽，也显得无比吃力。
正当赛罗快要遭到两只怪兽“群殴”时，却突然出现了一股特殊的力量抑制住了两只怪兽的行动。
赛罗下意识的向脚下望去——果然，是人类姿态的父亲正站在自己脚下使用着Ultra意念抑制着怪兽的行动——想必是他看见自己巨大的身形再度出现在岸边，所以才立刻赶了过来。
赛罗立刻抓紧时机展开反袭——他一举歼灭了那两只怪物，在光芒中化为了人类的模样。
“翼！”——见到儿子活生生的站在自己面前，诸星团再也压抑不住心中的激动——他将儿子紧紧的搂在怀中，眼里满是泪水……