.“该死，电话打不通！”
在一次次卖力转动那老式电话机的摇柄试图联络上守备指挥部却又一次次无功而返之后，年轻的日本海军准尉终于满脸烦躁的扔下电话筒，他转过身扫视了一圈这个占地面积足有50平方米、高度却不足3米的扁圆形炮垒，目光最终落到站在钢制铁门附近的矮个子士兵身上。
“喂喂，二等海士和屋四郎，你去检查一下我们的电话线！”准尉很不客气的喊到，虽然他的年龄是这群人里最小的一个，军衔却是最高的。
矮个子士兵很不情愿的瞟了一眼不远处的海军曹，尽管从港外发现德国舰队到现在已经有将近十分钟了，对方那威力惊人、数量众多的舰炮随时可能发威，但年长许多的海军曹此时却异常平静的喝着小瓶装的清酒。
虽说海军和陆军的炮兵手册在细节方面多少有些不通之处，但炮兵阵地和弹药库附近严禁吸烟、喝酒这一条却都被列在显眼位置，而这炮垒既是小型炮兵阵地又储存着可观的弹药，按理来说是绝对禁止明火和易燃易爆品的，但不论在日本海军还是其他国家的海军中，海岸守备部队却又是平时最无聊、战时最紧张的一群，能够缓解情绪的烟、酒在这里自然是最受欢迎的，军官们通常都不会让自己的下属冒着被炸死的危险到炮垒外面去吸烟，至于酒，即便是在战时，只要有御寒、壮胆之类的正当理由，通常也是被允许饮用的。
见这里资历最老的军曹没有说话，矮个子只好神情失落的走到角落里的那个被擦拭得非常干净的木质枪架前，此时里面枪口朝上的放着五支三五式海军短步枪，那是一种比陆军三八式更加古老的手动步枪，就其本身地性能而言，既不及在世界范围内广泛使用的毛瑟1898式。也比不上本国陆军列装的三八式，在野战条件下，装备这种步枪的日本守备部队士兵只能欺负欺负装备更差的朝鲜游击队，和德国陆军亦或是德国海军陆战队根本是没办法比。不过，日本海军也有自己的理由，首先有限的经费不可能为30万海军官兵和10万海防官兵配置足够的三八式步枪和三八式短步枪，同时让仓库里那数以万计地旧式三十式和三五式步枪彻底报废；其次，对于海军的要塞守备部队士兵来说。步枪射击被放在了火炮射击、火炮维护、辨认敌方军舰类别甚至是体力训练之后，不论平时还是战时，他们操炮的次数远远超过接触步枪，既然如此，购置先进的步枪也就显得非常浪费了。
就在矮个子二等兵拿着那柄虽然被擦得很干净但是已经有好几个星期没有开过火的步枪朝外面走去的时候，坐在另一个角落里的海军曹打了一个响亮的酒嗝，并且不慌不忙的阻止了他。
“哎，不用去了，一定是该死的朝鲜人干地！估计现在这附近地电话线都被隔断了，哼哼！他们以为德国人是来救他们的吗？一群愚蠢的、自以为是地家伙！”
矮个子士兵看看军曹。又看看仍旧站在电话机旁边的准尉。从准尉那里得到一个放弃的眼神之后，他很快将手里陌生的武器重新放回到枪架上，然后不声不响的找了一个空弹药箱坐了下来。
放弃电话之后。年轻的准尉开始在两米的范围内来回踱步，并且每隔半分钟左右救抬起自己的手表看看时间，突然间，砰砰几声闷响从外面传来，紧接着，他赖以分辨手表指针位置的那盏电灯噔的熄灭了，整个炮垒中随即陷入一片黑暗。
“啊？德国人开始进攻了？一等海士小寺镇雄，报告敌人舰队位置！……啊，军曹，我们要做好反炮击准备了。对吧！”
黑暗中，被下属们戏称为“娃娃长官”时而焦急时而无助，就在他紧张得几乎要拔出佩刀地时候，星星般的一点光茫出现在不远处，那跳动的火星稍稍移动后很快变大变亮。等准尉的眼睛重新适应这别样的光时，却发现那军曹提着一盏煤油灯站在自己前方两步处。
“长官不必担心，这不是德国人的炮击，如果我没有猜错的话，该死的朝鲜人破坏了我们的电路线！听。我们地机动部队正在和他们交火呢！”
准尉侧耳一听，远处果然隐约传来噼噼啪啪的枪声，而且声音一会儿密集一会儿又沉寂下。他长长的松了一口气，但还没来得及说什么，守在观测口的一等海士小寺镇雄突然嚷了起来：
“看，我们左边的探照灯熄了！”
不等年轻准尉冲到观测口那边，小寺又喊到：“不好，我们右边的探照灯也熄灭了！海面上一片漆黑，我什么也看不到！”
这时，炮垒里剩下的人也都忍不住了，他们一个个都朝小寺那边靠了过去，唯有老军曹仍然站在原地。
他似乎从来不为任何事情担忧，而且好像对德国人的习惯知根知底。
“大伙儿不用担心！就算没有探照灯，我们也能从德国人的炮击来判断他们的行动！没有几个小时的炮击，他们是不会放出小船登陆的！
现在，大伙儿先回到各自的位置上去！”
众炮手们看看说话的军曹，再看看比他高两级但此时却是一脸无助的准尉，尽管心里还是有些不安，但终究都一一回到各自刚才呆的地方。
“对啊！军曹说的没错！”准尉终于一副恍然大悟的样子，“按照以往的惯例，德国人的登陆要到天明时分才会开始！”
在距离最前沿炮垒大约4公里的地方，有一座隐蔽于地下5米处的混凝土掩体，那里是日军釜山守备部队的指挥部，和那位自以为饱读近代各国军事战例的准尉一样，这里的指挥官和参谋军官们也都持有同样的看法，那就是德国人仍会和往常一样先进行一个晚上的炮击，再在黎明前发动登陆进攻，也就是说，他们还有至少8个小时的时间进行反登陆部队。殊不知在海面尽头，数以千计的德国和墨西哥士兵正有条不紊的从远洋轮船换乘到适合登陆的中小型舰艇上。对于这些习惯了炮火掩护的士兵来说，这将是一次非常特别的登陆行动，但不是第一次，也不会是最后一次。